not put your finger on something

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

not put your finger on sth idiom
to not be able to identify what is wrong or different about a particular situation
•There was something odd about him but I couldn't put my finger on it.
Main entry: ↑finger_idiom